Mai jos este redat integral textul disponibil în documentul ANC, pagină cu pagină: autori și inițiatori, verificare și validare, descriere, activități, competențe, criterii, condiții și anexe. În cazul diferențelor de formatare sau recunoaștere OCR, PDF-ul ANC rămâne documentul oficial de referință.
Pagina 1 din 14
POCA
Fora Operajnal Capachat arith
"Competența face diferental
UNIUNEA EUROPEANĂ.
„Proiect cofinantat din Fondul Social European, prin Programul Operaţional Capacitate Administrativă
2014-2020”
Standard ocupational
LOGISTICIAN GESTIUNE FLUX
COD COR 214135
dezvoltat in cadrul proiectului
"Creşterea capacităţii administrative a ANC si MMJS
prin sistematizare și simplificare legislativă în domeniul calificărilor”
SIPOCA 129872
Initiator/Autori: Data elaborarii:
Universitatea POLITEHNICA din Bucuresti 17.11.2020
Popescu Constantin — Adrian
Verificare profesionala: Data verificării:
Popa Cicerone Laurentiu 18.11.2020
Avizare: Data avizării:
Asociaţia Română de Logistică 25.11.2020
Validare sectoriala: Data validării sectoriale:
Comitetul Scctorial Construcţii de Maşini 10.12.2020
Aprobare: Data aprobării:
AUTORITATEA NAȚIONALĂ Decizia ANC nr. 319/17.12.2020
PENTRU CALIFICĂRI
Nr. RS — 15/17.12.2020
AVIORIIATEA
ATIONATA.
PNTRU ;
NUIFICARL
www.poca.ro
Pagina 2 din 14
ANEXA nr.2 la Ordin comun privind aprobarea metodologiei de elaborare, validare, aprobare
și gestionare a standardelor ocupaţionale
STANDARD OCUPAȚIONAL
SECȚIUNEA A - CERINȚELE PIEŢEI MUNCII
1. Denumirea ocupației și codul COR
Logistician gestiune flux
Cod COR 214135
2. Denumirea tradusă a ocupației (En):
Logistics analyst (conform ESCO)
3. Activități si competențe
3.1 Activităţi specifice ocupației
+ sprijină și/sau gestionează compania în procesele de producţie, transport, depozitare
şi distribuție a produselor;
* evaluează problemele legate de producţie şi/sau de lanţul de aprovizionare pentru a
stabili cele mai eficiente soluţii din punct de vedere economic;
* sprijină administratorii de companii în procesele de luare a deciziilor;
* conduc programe concepute să furnizeze echipamente și tehnologie logistică
subcontractantilor, departamentelor operaţionale și clienților, atunci când dezvoltă
proiecte integrate;
° organizează zonele de depozitare a bunurilor;
« asigură logistica intrărilor şi iesirilor;
* gestionează procesele de logistică inversă (deşeurile și ambalajele returnabile,
retururile la furnizori şi de la clienţi).
Pagina 3 din 14
3.2 Competenţe
* Dezvolta si revizuieste procedurile de depozitare si distribuţie pentru a reduce la
minimum cheltuielile și a maximiza satisfacția clienților;
° Analizează diferite rețele de operatori de transport pentru stabilirea soluției optime
privind modurile de transport. Analizează acele rețele care urmăresc obținerea celor
mai mici costuri şi a unei eficiente maxime;
e Examinează detaliile de planificare a fluxurilor in lanțul logistic specifice unor
organizaţii, unităţile lor de producţie şi de depozitare si distribuţie preconizate,
calitatea, costul, timpul disponibil și cerințele în materie de forță de muncă. Oferă
sugestii în vederea îmbunătățirii produselor, a calităţii serviciilor şi a reducerii
costurilor.;
* Analizeaza și face previziuni cu privire la tendinţele si evoluțiile operațiunilor din
cadrul lanțului de aprovizionare în ceea ce priveşte tehnologia, procesele si
metodele de operare, tipurile de produse expediate si cerințele logistice pentru
expediții;
© Contribuie la dezvoltarea fluxului de producţie prin analizarea şi elaborarea de
planuri logistice care au un impact asupra aprovizionării, producției și distribuţiei.
© Identifică blocajele din lanţul de aprovizionare;
* Elaborează și pune în aplicare planuri pentru a crește eficienţa, a reduce deșeurile şi
a îmbunătăţi obiectivele de reciclare în cadrul operațiunilor de logistică;
e Efectuează analiza sistemelor și a fluxurilor de produse şi informaţii şi calculează în
ce măsură modificările ar putea afecta rezultatele, atât din punct de vedere al
eficienței, cât şi din punct de vedere economic.
Pagina 4 din 14
4, Niveluri de calificare:
4.1. Nivelul de calificare conform Cadrului Naţional al Calificărilor (CNC) [4
4.2. Nivelul de referință conform Cadrului European al Calificărilor (EQE) [6]
4.3. Nivelul educational corespondent, conform ISCED - 2011 (cod program educational)
5. Acces la altă/alte ocupatie/ocupatii cuprinsă/ cuprinse în COR
Acces la ocupatie/ocupatii de același nivel de calificare, conform CNC, pe bază
de experiență/recunoaștere de competente
Documentarist ordonantare logistică — Cod COR 214137
6. Informatii suplimentare
Nu este cazul.
Pagina 5 din 14
SECȚIUNEA B - CERINȚE PENTRU EDUCAȚIE $I FORMARE PROFESIONALĂ
1. Informații despre programul de educaţie și formare profesională
1.1. Cerinţe specifice de acces la program
1.1.1. Competenţe si deprinderi necesare accesului la program:
Competenţe si deprinderi fundamentale si de domeniu în ingineria industrială.
Competenţe și deprinderi de bază în economie.
Competenţe si deprinderi de bază în transporturile de marfă.
1.1.2. Condiţii minime de acces la program, raportate la nivelul de studii:
Niveluri de studii:
D Învățământ primar
D Învățământ gimnazial
D Învăţământ general obligatoriu
im Învățământ profesional prin școli profesionale
DI Învățământ liceal, fără diplomă de bacalaureat
o invatamant liceal, cu diplomă de bacalaureat
Di Învățământ postliceal
O Învăţământ superior cu diplomă de licență
Da 0000000
D Învăţământ superior cu diplomă de master
1.1.3. Alte studii necesare:
Pentru candidaţii cu studii superioare într-un domeniu diferit de domeniul inginerie
industrială, este necesară dobândirea unor competențe din acest domeniu, inclusiv
competențe dobândite la locul de muncă, în condiţii informale.
1.1.4. Cerinţe speciale:
Nu este cazul.
Pagina 6 din 14
2, Descrierea programului de educație si formare profesională
2.1. Durata totală, nr. ore 180 din care:
- 60 teorie,
- 120 practică.
2.2. Planul de pregătire (anexa nr. 1 la prezentul standard ocupational )
2.3. Programa de pregătire teoretică si practică (anexa nr. 2 la prezentul standard
ocupational)
2.4. Echipamente/utilaje/programe software etc. necesare pregătirii teoretice şi practice
Cititoare coduri de bare, cititoare RFID aparate de masură/sisteme de transport transfer,
sisteme de depozitare, sisteme de înfoliere/software pentru planificarea resurselor
întreprinderii (Enterprise Resource Planning — ERP), software pentru gestiunea
depozitelor (Warehouse Management System), software pentru gestionarea
transporturilor (TMS), Yard Management, software pentru modelarea, simularea. și
optimizarea fluxurilor de materiale etc.
2.5. Cerinţe privind nivelul minim de calificare si experiență profesională pentru
formatori şi instructori/preparatori formare
Experienţă în domeniul ingineriei industriale si operațiuni de minimum 5 ani. Să aibă
certificat de formator sau să fie cadru didactic în învățământul superior tehnic,
Certificarea competențelor ELA poate reprezenta un plus.
2.6. Cerinţe privind nivelul minim de calificare și experiență profesională pentru
evaluatorii de competențe profesionale
Experienţă în domeniul ingineriei industriale si operaţiuni de minimum 8 ani. Să aibă
certificare ca evaluatori de competente profesionale sau să fie cadre didactice în
învățământul superior tehnic. Certificarea competențelor ELA poate reprezenta un plus.
Pagina 7 din 14
3. Informaţii referitoare la procesul de elaborare, verificare, validare, avizare şi aprobare a
standardului ocupational:
3.1, Realizare:
Initiator/Autori: Asociaţia TABULA, Târgu Mureș, Judeţul Mureş
Revizuit: Popescu Constantin-Adrian/Universitatea Politehnica din Bucuresti
Institutia/institutiile/persoane interesate: Universitatea Politehnica din Bucureşti
Data elaborării: 17.11.2020
3.2, Verificare profesională:
Specialist/Institutia de profil: Popa Cicerone-Laurentiw/Universitatea Politehnica din Bucuresti
Data verificării: 18.11.2020
3.3. Avizare:
Asociaţie profesionali/Institutie de reglementare/Institutie de profil: Asociaţia Română de
Logistică
Data avizării: 25.11.2020
3.4, Validare documentație: . .
Comitet sectorial/semnatari Comitety] Sectohial. Con
Data validării...
steuciii. de MOBOE. ccc
3.5. Aprobare:
Autoritatea Naţională pentru Calificări conform deciziei nr... 349.
„din data. 4
Pagina 8 din 14
PLAN DE PREGĂTIRE
Anexa Nr. 1
la standardul ocupational
60
Competența
dobândită
Modul
Nr.
ore
teorie
Nr.
ore
practică
Examinează detaliile de planificare a fluxurilor
în lanțul logistic specifice unor organizații,
unitățile lor de producţie și de depozitare si
distribuție preconizate, calitatea, costul, timpul
disponibil si cerințele în materie de forță de
muncă. Oferă sugestii în vederea îmbunătățirii
produselor, a calității serviciilor şi a reducerii
costurilor.
Contribuie la dezvoltarea fluxului de producţie
prin analizarea şi elaborarea de planuri logistice
care au un impact asupra aprovizionării, producției
şi distribuţiei.
Analizează si face previziuni cu privire la
tendințele și evoluţiile operațiunilor din cadrul
lanțului de aprovizionare în ceea ce priveşte
tehnologia, procesele şi metodele de operare,
tipurile de produse expediate şi cerințele logistice
pentru expediţii.
Identifică blocajele din lanţul de aprovizionare.
Logistica şi
supply chain.
Planificarea
cererii/
productiei/
aprovizionarii.
30
60
Dezvoltă şi revizuieste procedurile de
depozitare şi distribuţie pentru a reduce la
minimum cheltuielile și a maximiza satisfacția
clienţilor.
Elaborează şi pune în aplicare planuri pentru a
creşte eficiența, a reduce deșeurile si a îmbunătăți
obiectivele de reciclare în cadrul operațiunilor de
logistică.
Efectuează analiza sistemelor și a fluxurilor de
produse şi informații şi calculează în ce măsură
modificările ar putea afecta rezultatele, atât din
punct de vedere al eficienţei, cât si din punct de
vedere economic.
Sisteme şi
echipamente
specifice
fluxurilor
logistice si
depozitelor.
24
48
Analizează diferite reţele de operatori de
transport pentru stabilirea soluției optime privind
modurile de transport. Analizează acele rețele care
urmăresc obținerea celor mai mici costuri și a unei
eficiențe maxime;
Transport si
sisteme de
distribuţie
12
TOTAL ORE
60
120
TOTAL GENERAL
180
Pagina 9 din 14
9129 9[09IE AISN[OU! 3p jue] inun enjonS
“oreşuatunoop afeloeui “ureyo
“ead dn op Joye jnsoynfe no 1s Ajddns 1$ yonst8oj
nes/ié ezaquis | sino ap injnyiodns ezeq auUIp Bjudioyig
9p Egon! no | ad ‘njnsoyoatosdoapta e “oxeuoiziAoade
S119S Uourexa | “In[noje/nojeo eauezijun 9p juej inun aje arayo
op ezeq no nes/1$ gqe Bl 9063 ejuauua[9 ‘arjiuyop | |nuawo3euepj
0 8 od oueurmiexg 9S JO[lInsiNd valepaig | 1100], reaeuolztAoude ap jue] “ZI
10/8jurpo$
Insanoaed
8 0 ad oxeuruexg POIEId
2129 afoot Ue AISNJou!
“oeuauunoop aferoyeuu
“plug dy op Joye [nsoynfe no 1s “uazuoizynoade
nes/i$ ezaquls | sano ap injnyiodns ezeq “ampaload aunnsan
ap ugqonuţ no | od ‘Injnsoya!o1doapta e “uNxny 9127921014
SI19S UBurexo | “In[n1oejnoțeo eaxeziţian "BA1]991q0 PAIEOIȚIULId
‘op gzeq no nes/ié qe} e] ae “ouauoduroo “ariruizap go1sI307 “ureyo Ajddns
0 v ad oreururexa 98 Jojlinsino worepaig 91109], ‘gjeisued opuatuaja "17 18 RoNSIZOT
6 8 L 9; Ss Lă £ Z L
yo Ă zavan
-LLOVĂd | ARIOAL TavLVANI Svasaa
ad A TVIIALYW ad
HIVNTVAG “AINALSNI ANOS / OLLVWAL “yo
IO UN ad NAALIID ad 49VO1IIA AQOLAWN LANILNOD YNITdIOSIC IN0OW IN
YOILOVAd IS VOILTUOTL
XAILYOHăd AG VAVUDOUd
[euorjedngo jnpaepurys ty
TAN exouy
Pagina 10 din 14
Zl ad oreurwexg 10|BUI87SIS POEZII | wooed [nsoyeZIp9N “Oy WE|TeIO1
“Taul[diosip “tons130] 10] 110}e\so1d
oneuro) gzeoya|duioo “opoygonpoad
BE 9|091Ie AISN|9! aye alinainsip
‘aIB]UDUINIOP 9 BLIO}EUI ap auauenedap
“eu du ap Joye [nioynfe no 1$ :orinqinsip alinquisip
nes/i$ ezajuis | sno ap Injnyodns ezeq ap in[nsaooad | ap 10ţamuao |n
ap razqazur no | ad ‘injnsoyoalo1doapia e PoJezIȚeuoIin su -uowoeueu
Sos uauuexa | “In[n1oye|nojeo eoxezijin "atinqinstp 18 Baye}
ap yzeq BIqe 2] 2987 ayiiouny 18 toringiysip | -ieuorie1odO
0 ad oxeuruexa 98 J0[rinsano eoIepaid 9102 [e xajduoo |ninurjuo) a
“aonoead
1ojaiupaă -aqezipersads
pnsanoaed ooretuozul
zi od areurwexg] Jojauiaysis PoIeZIINN | evonowg “9[eloyew JojLNxny
*rourjdiosip voseziundo 1$ ezouseip
vorjettiay gZe2Ia|du09 “EaIe|NUIIS “P9IEȚ3POJA
91E9 8J001IE AISNJOUL "atjeouqej
“orejuouinoop ajeloeui 9p Linjos}yse foun aje
“213 dy op 10)Je [nsoynfe no 1s a|eanţonas a[3yuaura/2
nes/ié ezoquis | sano ap imnuodns ezeq ajenageuu
ap requ no | ad “inynoșoaloidoapia e nxny ap rand ojenayeui
slios uawexe | “Inpnzoye[no[eo eoxezijun “orieolaqey op sojnxny
op ezeq no nes/ié Biqey e] 3023 Joplunjooyyse goizioads | |njuowodeuejj
0 od aeurtuuexa 98 JOjransino peepold | 31102], gjeousâ er3ojodi El
"OS ofeiuear
“uieonde foun ajifouny
“9jdwioxe 18 whuyop
sereuoiziaoide ap
Injnjuey jnUawWeseuep]
ssonjowid -oaeuoiziaoide
Jojaiuipos -oqeziyetoods ap jue; inun
nsanoed aoreuoşul NĂEMAnoe varjeyunquiy
91 adomutuexg | 0Jouioisis totzi) | vonoeig | naquad axesooau [olAs0s
“routjdiosip “oxeuoiziAo1de ap
PONeUUSI gZeaa|duloo
erSovens “oxeuoizinoade
Pagina 11 din 14
“ezi[eloads osemyos
nes/is ayejuozoad
Aq Xp1d) nSojouyay ayy
"auzodap uyyxny od
Jojasnpoad vaseoryuapt
najued CIT eozez19,
"oonoead a1eoIzIuap! op "oorproads
J0[sjurpas | 1ojur3oţouyaj 2o1y1oods aquawediyoa ‘ayezipnn
[nsanosed Jojajuewediyoo ajusnoayy ‘Iigqsejnonsed
8 ad oxeunuexa Palezin Boned ‘gjuoacadjorper
“raurdiosip id a1eoiynuapr
eoljeula} ezeaja|duroo ap eidojouyoy
919 ajoolue Alsnjout “auzodap uyyxny ad
‘arejUsNOOp 9|e119yeuu Jojasnpoid eareoizijuapr
“eIuâ du ap Joye jnsoynfe no 18 nnuad a1eq "10[ajizodep
nes/$ ezajuts | sino ap injnyodns ezeq 3p JO[LINpOS eoreZI[NA, 18 ao17s130[
9p ueqamul no | ad “injn1ooaiozdoapra e “sorploads ayuawediyoo Jopunxny
S119S uouiexa | ‘“Injnsoye[No]eo porezijian “oeq ap 1inpoo gonsI3o[ aorpoads
apezeq | - no nesAs erqei e] 2003 ap tundn “a1doloungai | uy veeoynuep | — aquaurediyoo
0 ad areurwexg | as Jojlinsino prepaid 31103], “oeq ap 1npo) 'T'z 18 owaysIg
“31830
“oopoead ajasnpoud 1$ elugWoy
Jojajurpos “aqeziyeroods ul QAA woziuiny
nsinozed 3omeuuoşui “dua waists
z ad oxeunuuexa | sojawaysis vaseztjnq | eonoeaq inun Wagzian esdiy Up
FouT|dIOsIp oqeurdurgyur owe|qorg
POIeUUIS BzBa}a[dW00 “day Jojawaysis
3129 9jootue Atsnjour mizyuouuojduin
‘ore qUSLUNDOp 9]e119}2UI eyeanp 15 ereanoyy
“218 dn op Joye pnaoanfe no 18 “UZ weysis nun ae
nes/ié ezaquis | sino ap mnynyodns ezeq ofeyuearzapafequean
9p ueqanul no | ad ‘Injnsojoatordoapia e “Henypeuorjoun.y vorueduioo
SHos uowexe | ‘Injnsozejnojeo eaezijran "CAI sojauoysis Jojasinsor
op ezeq no nes/is gyqey e a0ey BI{NJOAa IS payețisaooN POIPOIȚIUZId
0 ad areunuexg 98 JOŢIIns1n0 eoIepaid 91109], “dag Wwiruyeq cl
“aiinguisip
"oomoead
sojalupas
nsanoxed
"ayezijeroads
aopeunoşur
ap Jojayeueo 1$ Jojarjue0
ate tizuaejnoned
“eu
Pagina 12 din 14
0 od aieuruexa ‘98 JOjLinsino Barepaig 31103], seoreuizodaq “VT
“TOPNXNY [RIP
uy axejequie/2181J0yuţ
"oonoead 9ieznajed op J0jowa)sIs
Aojajurpes “Jezijetoods oremyyos earejuowajduiţ
[nsanoed nes/1$ J07e10qej 10[afejequre e axeorde
91 ad oreurmexg | ap 1ojlunpueys pozezijnN Bonoeid | ap ajapojout ‘oreznaed
“Tour diosip sp ajitiesedo ur
vores} EZe2o|duu0o ayeZI[19N 31103 ap Hindi,
9129 ajooe AISNpour “oeuorjouny
“oreuatunoop aeloyeu “BI2OIJISEŢO “oxejeque
“eu3 diy ap Joye [nioynfe no 1S 18 8131J0yuj op oUIAISIS
nes/i gzoquis | sino ap injnjiodns ezeq “aleuorjouny o1e01g1se[o oxeeque
ap neqonuj no | ad “injnopoaroadoapia e ‘ouezijajed ap ouiaysig /erorjoyut,
S119S uouiexa | “IN[NJOye[No]e9 eoxezijian “oxezuojed ap rind 18 oxezpajed
ep ezeq no nes/i§ g|qe | aouy ‘iiuyap “oxeznajed op swia}sig
0 ad areuwexg | os 10juansino eazepaig 2H103[ a13ojouruue SE
“IO|LNXNG [Mapes uy
“sonovid euejequie/aiejoysedury,
Jojajurpes “Jezijeloads aremyos ap sojruiseur
|nsinosed nes/1$ 109e10qe| 18 10Joguatueduţoa
8 ad aremurexg | ap sojtinpuris orez | eonoeig varquauio|dury
“Taur[diosip -arejequie
eOneuua) pzeaajduioo /axeyayoedut nuuod
489 afOorye AISN[oul vurseuu 15 sjuowediysq
“oețuauunoop ajerayeuu “unynfeţequre ajirouny
“23 du ap Joye jnsoynfe no 1$ ‘“sojefeyequie
nesyi$ pzaquIs | sino ap Injnyodns ezeq BBIPOIJISE)
ap ueqonul no | ad nyn10920101doapiA e -auejequieyereyoyeduit aupjequie
sos uourexo | ‘njruoyjnoyeo veseztyyn ap 1ojewiays!s aoyroads | /oreyoyoedury
ap Bzeq no nes/1$ BIqe} e] 907 ayeraued 11199110 Op aui3sIS
0 ad aseurwexy | as sojiinsino eorepaig 31109], 1uauu19) “juna Tt
“sojasnpod aseoyijuapt
najuad syeztyiyn ‘(970
uoIsiA Aq ord 41434]
Pagina 13 din 14
'PONEUISI EZE2adUI0o
areo ajoorue AIsnyour
‘axequaundop a[e110y2u1
“puă dy ap Joye jnsoynfe no 1$ ‘sojLinyiodsuen,
nes/|$ ezajuis | sano ap injnuiodns ezeq Bauntsay
op ueqaiuţ no | od ‘Injnsojoa101doaptA e "nodsue.n
S1195 uawexa | ‘Injnioyeynojeo easeziţign najuad apsojoy ajnorya,, unge ap atinqinsrp
op ezeq no nes/is gqei e] ae “ajojeuiuuioy | sojlunyodsuey Op 9UI9ISIS
ad oreurmexg: 9S JO|Linsino worepalg 18 podsuey op eneajay vonsiso7y 18 podsuei[,
“zonoead
10[2jurpa$ “jeziyetoods oremyos “20[tanxn
[nsinoued nes/1$ 107e10qe[ |napeo Ul axeorpra
ad areunuexg | ap Jojlinpueys ea1ezijn[ EOIOLId 18 oxejndruetu ap
“Taurjdiosip sojaquatwediyoo/raysuen
eoneuua] pzeaaduloo -Hodsue ap 10[8u193sIs
319 ajoolpe AlSnjou! porejuowajduuj
‘g7e]USUINDOP aJeoeul "oreuorjouny “91e017IseJo DIPOIPH IS
“28 dn op Joye |naoynfe no 1S “oxeorpia 18 axejndiueiu | osejndruew op
nes/18 gzaquis | sano ap injnyiodns ezeq ap ojuowrediyse/ioysuey aquowediyoa
Op ueqanui no | ad ‘tnjnsojoatosdoapia e -yodsuen ap awajs$ Agsuen
SI19S UaweXa | “INjnsojEjNo|eo eoxezijign "soiyroads ayuawedrysa -podsuey
ap ezeq no nes/is gqe) e] 202 “uiouny “o13ojourtua Op auia1s!S
ad areuruiexa 98 JO[lInsino poIepaid 91109], reouejndiueyy “SZ
“Sopoed
10jajunpas | -yezipejoeds oxemyos
nsinoaed nes/1$ 107e10qe|
ad areurtuexa | ap 1opanpueis earezijnQ, POIOeId | 'areuoljouny “oeoizisejo
"Tour dos “(Să/sv) aieuizodep
Porjeuua) gzeaja|duoo OP dIeZIJEWONE 3u9)sI$
2180 9[OoruIe AIsnjout inj1zodap
‘gaequawinoop ayeliayeut [e juowoseuew
“pă diy op Joye nsoynfe no 1s ap |nwaisis
nes/is gzaquis | sino ap injnyodns ezeq “oyeyizodap asnpoad
ap igqonui no | ad ‘Injnsojoatoidoapta e ap und “oțauizodap
Sas uowexa | “In[n1oyejnojeo eorezijrgn aorpioads ajuouiaja aeizodap
ap ezeq no nes/1$ gqe) e] doe} “ujouny ‘arojour wa} ap swalsis
Pagina 14 din 14
"onoead
10[3jurpo$
Insinoued
od areuruuexa
“areoigijduiaxa
‘zeo ap tIpnys oxequazalg
“243 dy ap
nes/1$ pzagurs
ap eqoagui no
SOS UOWIeXa
“TeuTpdrosip
BoIeUa) pzeaa|du0o
areo 9]0o1ue AISnjoul
‘exequUNdOp a]eLI9}eU
Joye [nsoynfe no 1s
sano ap injnuodns ezeq
ad ‘injnsojoatosdoapia e
“Inpn:oye[no[eo eaxezijijn
“otingiysip
ap Injnuaysis
op gzeq no nes/i§ gfqe} e] aoe ajajuouodwos, alinginsip
ad oreuruuexa 98 JO]LInsino earepaiq "1OŢtangaguu eringiysiq, Op Sula\sIg
"aonoead
Jojajurpas
pnsanoaed "oaeowgijduoxa
ad areujwexg | zeo ap tipmys arejuazalg
“peurldiosip