ROMÂNIA SECŢIUNEA A STANDARD OCUPAȚIONAL Specialist educație muzeală, cod COR 262115 Museum education specialist 1. Utilizarea adecvată a fundamentelor muzeologiei 2. Aplicarea legislaţiei specifice de bază privind patrimoniul muzeal 3. Aplicarea normelor de conservare preventivă 4. Utilizarea adecvată a metodelor, tehnicilor inovative, interactive si a modelelor de bună practică în procesul educaţiei muzeale 5. Identificarea nevoilor şi așteptărilor vizitatorilor pentru dezvoltarea programelor educative 6. Cercetarea, interpretarea și valorificarea educativă a patrimoniului muzeal 7. Planificarea, organizarea şi dezvoltarea programelor de educaţie muzeală 8. Elaborarea proiectului de educație muzeală 9. Evaluarea și monitorizarea impactului activităţilor educative asupra beneficiarilor iență/recu ormpetenţ, uzeograf, cod COR 263103; Curator, cod COR 263114 Nu este cazul

jlimențar Descriere: Specialistul în educaţie muzeală iniţiază, planifică, dezvoltă şi evaluează programe şi evenimente de informare şi educaţie muzeală pentru pentru diverse categorii de public. Specialistul în educaţie muzeală este responsabil pentru dezvoltarea unui concept coerent al programului de proiecte de educaţie muzeală ale muzeului. De asemenea, ca parte a echipei de management, Specialistul în educație muzeală participa la realizarea planificării strategice a muzeului. Dezvoltarea unui proiect de educaţie muzeală include activităţi de cercetare, vizite de studiu, selecția obiectelor muzeale, dezvoltarea temelor, realizarea acordurilor şi a contractelor, a cererilor de subvenţii şi a strângerii de fonduri, promovare și marketing ale proiectului de educaţie muzeală. Menirea Specialistului în educaţie muzeală este de a interpreta patrimoniul muzeal pentru diferite categorii de public. Legislaţie specifică: Legea nr. 311/2003 a muzeelor şi a colecțiilor publice, republicată; Legea nr. 182/2000 privind protejarea patrimoniului cultural naţional mobil, republicată; Legea nr. 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice, republicată, cu modificările si completările ulterioare. v

SECȚIUNEA B STANDARD PENTRU ASIGURAREA CALITĂȚII ÎN EDUCAȚIE ŞI FORMARE PROFESIONALĂ, ASOCIAT OCUPAȚIEI Competenţe de utilizare TIC Studii superioare de lungă durată în domeniul științe umaniste și arte sau ştiinţe sociale Nu este cazul Echipamente de birou (telefoan, faxuri, computere, laptopuri, tablete, copiatoare, imprimante, monitoare, multifuncţionale, flipcharturi etc.); Programe de calculator: Internet, E-mail, Microsoft Office (Word, Excel, Microsoft Outlook Acces, Power Point) etc.; Echipamente fotografice, audio-video si multimedia (camere fotografice, camere de filmat, videoproiectoare, ecrane de proiecție, playere, ecrane, monitoare, instalaţii și dispozitive interactive, programe si aplicaţii fotografice, audio-video, multimedia, programe și jocuri educaționale interactive, alte programe de calculator etc.),

cr Formatorii trebuic să fie certificati conform reglementărilor în vigoare privind calitatea de formator si să aibă experienţă practică dovedită de cel puţin 3 ani în domeniul educaţiei muzeale, Evaluatorii din comisiile de examinare trebuie să fie specialişti cu studii superioare și experienţă de cel puţin 3 ani în domeniul educaţiei muzeale. programa

Anexa la PLAN DE PREGĂTIRE Nr. Competența Modul/C Nr. ore Nr, crt. dobândită ry teorie | Or practică 1 | Utilizarea adecvată a Bazele muzeologiei 8 8 fundamentelor muzeologiei 2 | Aplicarea legislaţiei specifice de | Protejarea patrimoniului 4 4 bază privind patrimoniul muzeal 3 | Aplicarea normelor de conservare jin 8: 8 preventivă | | 4 | Identificarea nevoilor și Interpretarea educativă a patrimoniului | 10 10 aşteptărilor publicului pentru dezvoltarea programelor educative 5 | Cercetarea și interpretarea 10 16 educativă a patrimoniului muzeal 6 | Planificarea, organizarea și | 10 24 dezvoltarea programelor și | | proiectelor de educaţie muzeală 7 | Utilizarea adecvată a metodelor, 12 12 tehnicilor inovative, interactive si a modelelor de bună practică in procesul educaţiei muzeale | 8 | Elaborarea proiectului de educaţie 12 | 12 muzeală 9 | Evaluarea si monitorizarea 6 6 impactului activităţilor educative asupra beneficiarilor ____ | TOTAL ORE 80 | 100 TOTAL GENERAL 180

“gleaznui atieanpa istjeioads ‘sowing Yussoaznw sajeuorjednoo ajapiepuis - dnoo aye 32118 ajawalqoid toţaaznu 12 WOOT 22 INpoy - 10[3zntu |njeuosiag - njnazniu einponus - sajeaznui 1!3ojodu 1S upoyisep9 “unjijoad — - Ssojaaznut naan op 2514 [e [eros [njoa Ynoytoadg = djeaznw queyodi Sansaid ezeq oupms aloaoad ulei dy ap aoi8ojoaznu ajdaouo) - puraud ezeq 23 9p uipmig iniuawop uy sojaednooaid ap sojaidasuos ‘dnd euois! pus po 15 Joplunijou | 10yoa1o1doapiA ap uinasiq fe1Bopoaznu pasnţisuo) - E BIPAdBpe donde “gonoead “unpnoznua zihuugaq = - orez ponduio) auaieqzaq, roidojoazniuu $ axeoiynuap! | quod omod 34039]4d erfiuyap tS [m921q0 - ‘auoiSeouno DUBIWIZIIig “oxaundxa ayeoznur rordojoozny folZopooznw 14 [A ap eajensedeg | sino ap uodns raoay, | offipnys wy osvonpo.syuy Ț-L apzeg apzeg 1 6 | 8 L 9 s ¢ E A I wont | aoa}, aaBjBAUL ap ajeuiajeu | ajtansejsap aaenytaa <oapn-a3suţ ap aui04 “wo 940 AN ap aD ap aovol {tial APPA ayyeuray șnutjuo) guydrosig, sanajnpo | “AN YOLLOVUd IS YOILAUOUL FULLYOaad Ad VAVUIONd q] exouy

Jojaaznur eL10}S1 putand yzeq ap s0jaidsau09 1$ sopuntiou 2 gyeAdope asezuun 18 B1eotpHiuapl ‘guaygzound ap voyenoeded nuon] ap 2544 evada atlaatoid ap noueg eyodiy Jojaroidoapi A, doyde] panduod yutod Jamog auequazalg sana ap nodnş aononid weaydy Ze9 ap PMS druid ap uinosiq rene auaeqzaq 21389214 “auoundxa r9109 *9)2J21905 uy injnaznut injnjor e 1$ neznw ap injnydaou0a B aIBOINA 191}NjOAa eidnse aanoadsiag Squazaid uy oţoaznui ‘stuNWOS injnuuţăa epeonad ‘ihaaj09 1$ gaznur ajatuiad :uuguioy Uy 10[23Zn1u |NDLIO}S] fareyye ueziue31o ‘ayeuorsayoud §eziuesio “ojeuorieu 18 ajeuorjeusayur ajeaznus uleziuu310 1$ iimnsuy “peozniu nmuouuned “aaznuu ap uindy ‘injnaznww ayiiouny “mes ‘arfruyap cuesoduiaquos |naznij Suezoduraquoo [naznw *o24qnd ajoaznui 15 guapovu epeoiad ‘auaiseuay ‘NIpayy [nag ‘arewyonuy — noznw 18 atjaajoo ap injmidasuoa BInjoaa “oH101s] AOjaaznuT EL103SI ZL,

[a Jojaaznut Banoo YE puraud ezeq ap sojaidasu0> 18 sopiunijou E EIBADOPE 18 axeoijnuapi “oaoseouno ap eonenoede) nionj ap ast arloatosd ap noueg ueyodiy 409210109) dojdey pamnduio) qujod samog alequazaid sino ap wodng auareqzaq 2403321d ‘gsoundxg, :auoaL ajeaznuu 3|52 no apnaui ‘assaaip nieds :aţeuoljuaAuodau iedg - (a IS BWW LaZNW) guBsodulajuos eidojoaysy “ooznuu ul aa1Topoayse Jojauawinuout 15 aoi3ojoawae JO[NÂNS3A PAIUIIOJSURIL - “eurapovu voda UL Jojsozn Pana - RID ap ajtindioo uid injnasen e 18 0149)x3 injnijeds paieziuâ1o ‘(atjoajoid ‘qnayqnd no riguAnoe ap ujuds nonj ap ujeds “oeojeoqe| “soooe “axaundxa ‘asenzodap) I. nynijeds paseziuedio 15 eoimdepy - onaisuoa op oţeioyeru “uisop “a1epoaload ap |ns3d01g - “uadoaduu! adoid noipa - “oresejdiue op wiipuog - “o[3aznu' eanyoayyze audsap Jopiidaouoo elinjoag - AOPIZNU BANDIYIY EL

“naunfanoid tajeuorțeuzasuţ ap atielslăa aomoeud atlaatoid ulei dy Lgpuzuoda1 ap nourg 3 iS uemuomajăay - ae ae saaygqnd nimanidoad soyoa1osdoapl A, ‘ap uinosia [nudes “oxenuauajâaa doydey spanned ap awsiueâo peinduiod | oxayeqza] “9AREULIOU a198 ap [eaznur | 1 quiod 13mMod 21a8afa1g tundn — ajesauad tunijon - mywourayed “oroiseouno alejuazald “aaaundxa ajuangţno aopinunq | puratad gayroads | p ¢ ap eaienoedeo | sina ap nodns 131003 |, pe srpuinf pngnzeys 1, L Ețit]s13271 | II “TBopouys) ajrou 15 jnaznyy ojoazntu ui 1023 atou 1$ jnaznu oo “(unio naznuu ‘eanyjno je Bo jnaznuu ‘ajeuouaidanue faye 1$ aaznui) jerouaadamue [naznp - “Comand aaa easejuatio) lojuarpne vaseyoazap 1S BaIBIIIIID ‘BaIBOIUNWOD - :(gouuouooa aseauasaa nuon| ap 2514 15 eonsuny “ejeangyno | artoatoud DIE)JOAZAP “EIejIunuIoa | pue0diuau0 ap noueg BUnIZ302 ‘are Uap! BiSojoaznw UL weyodiyy 9p 10398) BO jnaznul) aiurpuay sojiou | 1092a101do3prA Baye}jUNWOD 1S [noznp = | E pIBAO3pe doidey a!3oţoazmu enou | painduio) 91910720 "SA PISIUNUIOO EIĂOJOAZNA - | 18 aseoynuapr quiod 13mog auadajalg ardojoaznur “oxomSeouno IEIUAZAId “ououndxa up openjoe ajurpuay ra z ap rowyordey | sind ap uodnş 191409 [. - a1dojoaznur enon pL iniuowLyed vaaelojo1g

ol feanyns injniuowLned EDIBOIJLIOJEA 18 Ea1eAJasu02 niuowned “ouand aojitfoaj0o 15 sojzoznW BasedyISE[D 1$ eagenpauoe “eaeluujur — £007/11£ "au 1897 e aleatjde ap a[au0N taoand soyitfoajoo 1$ 10ţaaznuu e COOZ/L 1€ JU 2327 anqotu ajeanyjna J0jinunq {nuodxa “ajqouu aţeanyjno JoyLNung Pa1tzI|e1919u102 ‘gamineysad 1$ 9IEAIASUOD “hadxa oueupaioe “aseseţo “piuapiAa — uqouu jeuoşteu jesmyjno injniuowtyed eorefooad Putațid 0007/7812 11897 B aseatde ap ajouoN. “uqouu n[nyuouuajed jnyuatuop ui axeyuauuajăaa ejediourad — |iqow jeuosteu yeanyno injniuownayed eauefajoud puralid 0007/28} '1u ea3a1 SPIUBULIO uy jeanijn> in[niuounayed [ntuouiop uip J0jtIgyuawuajâaa [Nd110)S] “reanyno niuowLned op auoveuu ut auadoana 3343311]

E DIBAIESUOD ap bauels tag yod a1e9 asi ap sop uO }IEy BosBalynuap] SOdBOSIA UL BISOjopojatu 1S ajeăa| apouuou no gluepsosu0> uy peanujna injniuowtsyed eaiensed 15 eozeforoad nuuad aordosd nipaw Inun paseindise purauid 10ulipuoa paseyoadsay *pqotu yeuotfeu qeanyno inyniuouuned eauefajod puratad DANeISIG2| sopuapanaid e a1eoijnuap! ap eaenoede) DIBAJ9SUOD 3p aunoN nuowuined ap ane|st3a] atfootoid ap noued ueyodipy 10J23101do3piA doydeq paindiuo) quiod samog aupyuazarg sano ap wodng aomoead nicoudy 03 ap pms, dnd ap ulnosiq, TEONOBIg auaqeqzaq] auadajaid, “‘gaoundxy 191002 J, 1S poiejequie “poainugA = “(any ‘asa1sosip ‘eluadin ap ienis/(-o1a ateoqzes ‘ainwedno “i hepunuy “upuaoul) atustpoeyeo “oiueoatu-0oiziy 1jua3e Stoiungporg Seasenjod “CUI ‘AN “eutuun]) gondo eijerpes teameJodiua “eoenpitun :21epe3ap ap WuaBe/oej tyedioung - “(ouniţoe areun]) jonuo> “DJEZHOMUDUL “LJOJEA “axepei3ap ap 319a]3 ‘asins “318119sap :21epe133p ap ihuaăe/uoneg = “ajeanyno Jojununq B EANUBABIĂ EDIPAISU02 ut ințnjesdoazntu joy - Seanuaaaid PBIEAIaSU02 15 AIEINO PDIEAJ3SUO) = sojaaznut aye ayediounid niouny - gyRaMyN9 JOpLNUNG BauRIne|sad 1$ E2IEAIBSUO) - ganuaaaid BarwAsasuod 18 voseyndrucur ‘easeyzodag 7'L "yeMiow ANTeWWOU !njnapea ae dansodsuad ‘sino UL BANEISI33] LPOtHPOW = OXOUOD LIEJUBWIZ[TIYy - ţesznu mynuuounazed E pAuoadad BOIEA195U0) | —

Da1E031A ui erăojoponau ts ayedaj ajaunou no giuep10du02 uy ajeamyno aojianunq E aleiiingas 18 axaundxa “axepndiuztu “axeuzodap ap 10juhipuoa earejdadsai 18 pareotiuap| S]igow jeimyno peuorieu mynruoured © 404a[eurăuio |nnodsuen 1 vaswindIsy “ojajeulâuo ea-efaoad nnuad Jojaytuntsaey/soj1oyjdas BAIISO]OJ - asefojord ap aporsypy taeseja ajiqow ajeanyjna J0Jtanunq & 31e1ne1581 18 aJBAJaSUOD Op BULION fasaydaneidns 18 ezed “gzea ap 2anuanaud 1unsgui - aaznuu UL BayeINDAg “ajeanyjna xojtanunq easaundxy *Qojaizodap eaeziue.0 ajizodap ap 110319) aţeanyno ojununq easeyzodaq “aleanuna J0juinunq [nuodsuey SY

e Jojaydaquo. e ESTINEZZIR] 91959|21d aje ojeauaă oo - nynyuoured EJEAD3pe EoIezijun sano “ououndxz mynruourr.rped E pAruonpo 15 paeotynuapl ap uodng :04109,. | A aapvonpa ajajugie, £"L eiouna naan ap 3814 injnoyqnd arioatoud e 31e730132 ap uejd ap noued SIP ap Jojazeq Inun & aueyoazap ueyodyy | ze ap ups | earvjosdiajuy i$ ezyjeuy - ap eaeuoede) JO} Ieoydy {zea ap Sroiuys} | 92101d02p!A | dnaă | pas - eţieAasqo “ndnă 15 apojauu auiațip doydey ap uinosiq -Sn20J *|nIeuonsayo und inpnomand | raindwop :Bomoeig | :injnoijqnd e aieSysaaut aojiazdayse | yutod somog 31912qz3q ap sJojajuauinaysur aoploasu | — aamuezaig ara8ajalg EdIejuaZaI d - e a1eo1jnuap! sano ‘graundxg auqnd ap ajuaurdas ap vajeyonded ap uodns 2001091. | sojaysayip wasezyRUy ZL “yoruyat 15 apoţauu aajip | muon] ap 3514 ud ynynoyqnd peyodiy sojugidayse aţoaroad 18 10Ţ1oA0u ap noutd ee e areoinuap! weyodry ieoudy “injnaznut ap eovenoede-) 401! ap ap ups (nouand puraud 119139199 “unpnomand uoadoapl, “dn foun eIBojopoayy - E ezijeuz doje] ap uinosia ‘Sunaysew ap sojajuaunyjsut | = ayndwod aed ap sojupmys elăoodi| - 18 sojroruyay | 1urod samog a1oveazaq “aaznuu uy Sunoyseur mynaznu ‘sojadaouoa | oamuozarq 34982124d apsojupnys elueuoduuj - Inoyqnd | mynruowryed 2 pyeAdape sino ‘oroundxg nynoznuu mnynayqnd | 18 Haappoyoyeys E gAgeanpa PIZ NN ap nodns 19102], EDACOINUOPI EL SeayupunwoD | vasezordaajuy

tl "10] E o1wsuEN 171023)69 ej nțuourța ed aadsap ayezieisads dojajuysouns vairjdepe ap 2406212 EIEPOA - "293 aoyesB0a malo ednp ‘ajeuorsayod-o190s ogares ad :1101u19s ap baa pâugj aomoerd | “iinpe “ijnpe youn “ue ad “ojuieunorui uieoudy ap 071591 anu aun e aupoadiayu! zesapupms| ‘ue gI-ZI “ue ZI-8 “ue op eoenoede) dnd 8-9 “lut 9-p ‘ue p-Z Op ‘seznur ut aueleauy ap uinosi | udos : aysaga ap 10daye3 2p JO] LINsanasip :gonoeld | ad oyqnd ey opezijerdads eis aarewaye aaayeqzaq foeuuoyut pamdepy = - 18 aqueuruiop a98ajard aenunuoo 1S atjqnd soiz0ay “oxoundxa najuad mnjniuowLyed [4] [2 E eon EZIleuy raya], vorujaids9}U] pL [eaznuu inyniuoturayed Poe jrqISa0ae ezeofesnour ayes aoygnd 1oniyog - inuowied und taijeonpa noyioadg - atloatoud ‘aaneonpa ap noueq aonoeud ajaurei8oad uy auevajd “injnaznui eodu ujeoidy | op jmound~|nruowujeg - |nwuourned 203 | zeo ap ps foygqnd e| oxenodea no | a310doapiA dna ap HOSa}e9 JOpSWayIp ayearde raijeanpa doidey ap ujnosiq. aye aţesuaureuoduioa 15 tiBodepad | — praindwop seonoesg | 18 gISIGA Op IoNsIIa}EIED- ‘tarBojoyisd | qutod Jamog auayeqzaq trativonpa: [eaznu

sI Tanar 10110333 aye wistfenpraipul $ axezijerd0s ap asaooid ayiiayip :ganyjno 18 oyjqnd anup enjoy - “(uezodiuazuoa șxauoo ui 1S ajeaznuu „opromoerd ‘BLOWS! UL BANEoNpa sJojauresZoid easeyoazap n.nuad) ueoduiauo> Injnyxaquo ayerdepe 3/22 ad 18 sep ‘ayeuorfipen ajeaznuu ajronoeid pupuLn inpnuuouuayed paspjaidiaquy = - J2 [naznuu na OEI UL |N3E9S OAENIZIA ap pow 'gjuouayuede ap t193149 ad ţjuyaoţos HONEIZIA ap aytay1p

ol ij “aalyeonpa Jojatues3oid vaseyjoazap njnoiqnd easeoyduy = | taaneonpa Jojawesford voreyoazap | nujuad Lappoyoyers | Hye 15 nétperoads “aAneonpa ieziuedio non] ap ast. AYE no earesogej0) - “ejeaznuu arjeonpa atfoataid sonoed ‘eaneonpa Jojouuei3oid ap Joțawuei3oad ap noued urbea dy parejoAZap n.uad AB YOAzap nevoi] > 3 3p pr s | noznw up ayuauieuedap POIOpoA UL Jor dud ae no earzioqej0) - ajeanajna Jojlinung | aa1o1doapiA 2p ninosiq inuownned njuad vasmjaidsaqut dode “Bonoeld Aujeonpe [NUBISIs0 - 15 poatjaauao | Hainduu0) “ungnaznuu eisayens puiarad ajuauiața | quod 13M0d auayeqza ap arjouny ul aAneonpa Jojajediound e DIejuozald 31983421 | 1012AN221q0 woroyNuop] - ByeAoape EaIezi jun sand ‘oaaundxg aayeonpa awessosd r+ | z Baseaytuop] ap uodng | oa | Bl minoznuu vidoes SL

at penoyeno [nsadoad UL injmoegaue BBIPOIIIOȚEA ul (auapotu ! 19) ezeq ap Jojaquauinasut “10apovatu “10[13tuya) e azayseouns ap eareuoede) non ap 35124 arjoatoad ap noued eyodt 4 101 satoidoapt A doe] jandwoz quod samog auequazard sano ap uodng | aonoead nivoydy ur non] non] ap arian a1a1eqzaq 31233214 ‘ggoundxy :011031 perioyeana (nsadoad ur O [NJOEJOHIE PBIPOLIOȚEA ut (ourapouu 18 a21se]2) fun] ap auauun.isur ‘apoyow “Hou - “(ampozeasau Paseq 9121004;/40429s21 pasta 12a(qo) pure ap/aţeaznuu 10j41492|02 18 10[31031qo earejardianuj - [eacnw pnjeLs0}E.anZ 9

81 ot 9 tsayraads ayeuoSeueu ajaiuatadunoo 15 naznuu uy AWeonpa injnsasoad [muaweseuew putatid ayuauiaja dojajedioutd e eyeagape auezijn 18 oreo Uapt ‘auaySeound op varenoedes non] ap 3814 ueyodiy.y atfoajoid ap noued epoci] 401 satoidoapt A, doide] paanduio) quiod 19Mod aIeMuazaId sand ap uodns Ediypa uy non] nzonj ap 2191[31y aonoead uieondy Zea ap up dius ap uinasiq, gonowad ediyoo ui non nuony ap aaljay a131eqzaC] 218d3j21d “aaundxg 20001 (a1enjeA3 ap 19a101d) Aneonpa Injnyoatoid eaeogeja - “exuri orqnd ap 11082129 auaajip nauad aAneonpa sojaoatosd eaueloqeja - *reunu nu :$ Jojuhizodxo jrupeo ur oijqnd ap modaeo aquayip najuad aangonpa euresdoad ap ajoatoid goun eareyoazaq—- ‘oaueonpo auesSoud ap tandru auajip nayuad gonoerd gunq apajdwexq - “(oreotuntuoo “eonsi30| 'ojenonzur “aepuajeo “gtual) Ameonpa injnuessiozd E aseyuauiepunj 2p Injnsesop eorezijeoy - @anvanpe 10[owuta50ud ed.42dadu0) LL ayeonpa mynypato.d vases0grla upaduyq

61 ediyos uy non] nuon] ap SAV aomoeud uieoudy soayroads | naonj ap 3814 | ze ap ups ajeuo3eustu anjoavoaul dns ajajuaradwios 15 ap noueg ap tinosiq naznul ul Anjeonpa eyodiyy rponoeig “E|EQIBA-uou innsaxo1d 10 ediyoa 15 Bjequan aJeounulo) - |muawoăeueuu | sat0:doapi A, uy non | ‘ynoygnd na eaunițoraonuj - punand ayuauuaţa donde nzon| “gjeoznuu Joţaţediouud e | Handuo) | ap aayary arieonpa ap atuesfoid EIZADOPE auezuiin | yurod samog auaqeqzaq] ap {l4zIOAzZap 1esodau 18 oxeoipiuap! DIBJUAZAI d auadajaig | idaloid ap juooeuej - ‘auaiseouno sano ‘gaoundxy dal eonpa 10[ow1doad ap eoieuoede-y ap uodnş 2903, BaIUZEIY YL

07 and ap mozayeo auunue youn yeaaape aneonpa 193101d Inun E aseyoazap ap eaeuoede) faayroads a|euedeueus ajajuajaduioo 15 haznww uy ayeonps injnsasoid [muawedeuew putatad ayuatuaţa Joţojediourud e Bleagape aueziyyyn 18 aseoynuapl “areiseouns ap eareyoede7) non] ap 381] eypdtiy atloaoid ap noued peyodiyy Jo. 23101d03plA doyde panduio) quiod samog areyuazaid sana ap uodng, diyoo ug non} mon] ap araiany aonoeud ieordy Ze3 ap upnIS drug ap uinosia reamed ediyoa uy non] nzonţ ap aialjay aaoveqzaq auaSajald “gasundxq ra], aaneonpo otwesdord aueowia nquad toa = dApeonpo sojawess01d vas yrgunquy GL

ZI Injnaznur |nape» uy Aneonpa nynadaouo> Baseyoazap ap aseojliu 1§ auisţueoaul soun e 21adaduo> ap eaveuoede) nuon| ap 384 aijoalod ap noueg eyodity soraarosdoap! A, doydey painduo) 1u1od Jamog A1euazaId sino ap uodns a1o1egza] 31959f21q “aaundxg :00091 dupa uy mony nonj aparau aonoead nieoudy zeo ap pms drugs ap ninosiq 'eomoead auareqzoq] 21a3aja1q “araundxzj 191109], “njnaznuu vunisruu 1303 pajejijqisod aaeuun uld 1$ Mos Jou Joun eareyoazaq - tnjntuowiyed e auejaidsaqur ap 1zo tou und uesoduajuos injnoygnd Jojasaiaqul e 18 injmuazaid e pzijeue ap ligijepoyy - *oreynorued awsiuiuajop ‘qnjnaznur aje aaneonpa afaanioaigo “npnoqnd jnowyioads ‘niuounned ap indy :1100083 IS1341p ap aljoury ul aAneonpa Holagas J01Munug MIEMOAZAP wang — faqoampul 18 a}aN1p sopiotasas eldojodi | - *onoaupul nes (aje1o) 919241p 2AIJEONPA HOLAIOS ap Ea1eIJOAZ3P Euruu1212p leo BaIRIISIIIN- *ueoduiauoa anjnouqnd e eusipesed eo uizuAnoeisul [nidiouug = - apoo.upur 15 aoa.np d4aptonpa m[noznuu ae aanwonpa 314125 1$ osnpoaq

ral asejnored LNZED najuad ayeAdape apoaui ap eoaundoad | Injnjuownied 2 BAneonpa auejoidsaqul ap S{EUCIp apoyo Jojsnsayip e ezieue Zl ap vatenoede) naon| ap as! ueyodty atfoaroid ap noueg eyodty 4 10193101d03p!A doe] painduo) quiod 1aMod areyuazald sino ap uodns ediypo uy non] non] ap aro aonowd ujeoijdy ze ap upnis dnd ap uinasiq “RONOLId 219Jeazaq 2403aţ24q “auaundxa 131402], [nuuoun.ned e auejaidiajur ap BAMOBIOIUL 15 B[IgisaooR epojaw Bo Surpjortuoys je - “pnwuouurued ezeaoidiayu! nes gunue 212 aţeuoljeonpa nyos 1§ tnoof“uieoidy - ‘ardojouyer und arjqnd ej injniuouuruyed e aeniodei ap Wewjepow ION - seeznut Ul Jatdojouyar 411;s0]0y Bewdipeed enon - 1! BAEANP3 LInygos “anoof ‘heady Lia

dupa | Jojaieynzar vaseijuaping - uy non] sinjnoygnd e non | !$ 4ojawedoad eosenjeag - aueonpa: 9p a1aijay Bpeuy easenjeAz e qoaroad un aomoead PIRIPOLUIOIUI DOIENJEAȚ e nnuad aenjeAa naonj ap 3814 uieoijdy Berl aienjtAg e Op Ula)sIs atfoaioad zea raaneonps: inun e aueziyead ap noueg ap pms 195 E BANENI[ea ap eoyenoede) ueyodiyt dnd 18 BANENUED AIENȚEAO | ‘aaneonpa | J0722101doapiA | op itinosiq ap opoyaur is oua] - Jojawerdoid donde EDMDEId gjesznu E asenjead Haindtuo) auajeqzaq, | areonpo ap sojouresBo1d ap s0proruuai 1urod Jomog 3183aja1q MIENȚEA [nJoy - dAntonpa E pyeAdape Baeyuazaid “axaundxa datyeanpa 1opomtado.d a0poueadoad eoIeziju | sano ap nodns :au103[ POLENICAŞ ZL PDIENȚEA “oreouayn J0pujeoi dun 18